„Fernsehen und Rundfunk, Videos, Musik-CDs und digitale Fotografie - jede audiovisuelle Vergnügung soll das Media Center bieten, und dies ohne das Gefühl, man sei ein PC-Benutzer.“
« Télévision et radio, vidéos, CD de musique et photographie numérique - le Media Center doit offrir tout plaisir audiovisuel, et ce sans donner l'impression d'être un utilisateur de PC. »
„Dazu kommt, dass Frauen im Gegensatz zu vor 20 Jahren über mehr Geld verfügen und bereit sind, das Geld auch für erotische Vergnügung auszugeben.“
« À cela s'ajoute que les femmes disposent de plus d'argent qu'il y a 20 ans et sont prêtes à dépenser cet argent aussi pour du plaisir érotique. »