„Jene Netze, welche die wohlhabenden Adelsfamilien durch Verheiratungen über Jahrhunderte zwischen sich gesponnen haben, sicherten Roms Größe.“
« Ces réseaux que les riches familles nobles ont tissés entre elles par des mariages au fil des siècles ont assuré la grandeur de Rome. »
„Dann versuchte sie in Erfahrung zu bringen, wie er sich überhaupt zu dem Gedanken einer Verheiratung stellte.“
« Elle tenta ensuite de découvrir ce qu'il pensait au fond de l'idée d'un mariage. »