„Heute gilt der Schwabe nicht selten als gemütlich, was vor allem von der Neigung des Schwäbischen herkommt, die Worte mit dem Verkleinerungssuffix ›le‹ zu versehen.“
«Aujourd'hui, le Souabe passe souvent pour placide, ce qui vient surtout de la tendance du souabe à affubler les mots du suffixe diminutif ›le‹.»