Verneinung

die

[fɛɐ̯ˈnaɪ̯nʊŋ]NomPluriel: Verneinungen

Définitions

réponse négative- le fait de dire non ou le fait d'avoir dit « non » à propos d'un état de fait

das Verneinen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt „nein“ gesagt hat

War das nun eine Verneinung oder nicht?

Était-ce donc une réponse négative ou non ?

Die Verneinung der Frage klang mir nicht überzeugend.

La réponse négative à la question ne m'a pas paru convaincante.

négation- négation d'une question ou d'une phrase

das Negieren einer Frage oder eines Satzes

Die Negationspartikel nein drückt eine Verneinung aus.

La particule de négation nein exprime une négation.

„Regelwidrig sind nach den aktuell gültigen Vorschriften nicht nur Genitiv und Konjunktiv, sondern auch Synonyme und Sonderzeichen, Verneinungen und Passivkonstruktionen.“

«Selon les règles actuellement en vigueur, sont non conformes non seulement le génitif et le subjonctif, mais aussi les synonymes et les caractères spéciaux, les négations et les constructions passives.»

Synonymes

Antonymes