Verschleiß

der

[fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯s]NomPluriel: Verschleiße

Définitions

usure- perte de substance due à la sollicitation, interprétée comme une dégradation de l'état

Substanzverlust durch Beanspruchung und gedeutet als Verschlechterung des Zustandes

Um den Verschleiß zu verlangsamen, bringt man eine Schutzlackierung an.

Pour ralentir l'usure, on applique un vernis protecteur.

„Das Eichzeichen wird ebenfalls in unaustilgbaren Schriftzeichen an einer gut sichtbaren Stelle auf einem Teil des Fahrzeuges angebracht, der fest, vor Stößen geschützt und dem Verschleiß wenig ausgesetzt ist.“

„Le poinçon d'étalonnage est également apposé en caractères ineffaçables à un endroit bien visible sur une partie du véhicule qui est fixe, protégée des chocs et peu exposée à l'usure.“

vente au consommateur- cession à titre onéreux au consommateur final

entgeltliche Abgabe an den Endverbraucher

Üben die Pflichtversicherten eine Erwerbstätigkeit durch

Les assurés obligatoires exercent une activité lucrative par

Synonymes