„Die Versuchspersonen – mehrheitlich Chinesen und russische Kriegsgefangene – wurden als Holzklötze bezeichnet.“
« Les sujets d'expérience – majoritairement des Chinois et des prisonniers de guerre russes – étaient désignés comme des bûches de bois. »
„Dazu schob er seine Versuchspersonen in einen Computertomographen und forderte sie auf, bestimmte Worträtsel zu lösen.“
« Pour cela, il installa ses sujets d'expérience dans un tomodensitomètre et leur demanda de résoudre certains jeux de mots. »
