Vertragslandwirt

der

[fɛɐ̯ˈtʁaːkslantˌvɪʁt]NomPluriel: Vertragslandwirte

Définitions

agriculteur sous contrat- agriculteur qui vend à l’avance la récolte de l’une de ses surfaces cultivées à un prix forfaitaire et à des conditions fixées

Landwirt, der die Ernte einer seiner Anbauflächen im Voraus zu einem Pauschalpreis und zu festgelegten Konditionen verkauft

„„Wir arbeiten mit rund 700 Vertragslandwirten zusammen“, sagt Heil.“

«Nous travaillons avec environ 700 agriculteurs sous contrat, dit Heil.»

„In den Feuchtwiesenschutzgebieten steht die Pflanzenwelt in einer engen Wechselwirkung mit dem Wasserhaushalt, Nährstoffhaushalt und der Bewirtschaftung durch den Vertragslandwirt.“

«Dans les zones protégées de prairies humides, la flore est en interaction étroite avec le régime hydrique, le régime nutritif et l’exploitation par l’agriculteur sous contrat.»