„Es war eine unglaubliche Geschichte. Sie handelte von Schmiergeldern, die man im Büro des Staatsanwaltes in Osaka gefunden hatte, von Drohungen gegen die Presse und einem gewaltigen Vertuschungsmanöver.“
« C'était une histoire incroyable. Elle parlait de pots-de-vin trouvés dans le bureau du procureur d'Osaka, de menaces contre la presse et d'une immense manœuvre de dissimulation. »
