„Natürlich würde ich die Summe reklamieren, und wenn nichts anderes half, würde ich der russischen Regierung diplomatische Verwicklungen in Aussicht stellen.“
« Bien sûr, je réclamerais la somme, et si rien d'autre n'aidait, je ferais miroiter au gouvernement russe des complications diplomatiques. »
„Für alle anderen folgt danach eine endlose Verwicklung in schmerzhafte und unangenehme Prozesse, die mit dem Loch zu tun haben, das ein Mensch durch seinen Tod hinterlassen kann.“
« Pour tous les autres s'ensuit ensuite une complication sans fin dans des processus douloureux et désagréables liés au vide qu'un être humain peut laisser par sa mort. »
