„Wir wussten nämlich nicht, wohin wir mit Viehwaggons gebracht werden sollten, es war wie eine Münze hochwerfen.“
„Nous ne savions en effet pas où nous allions être emmenés avec des wagons à bestiaux, c'était comme jouer à pile ou face.‟
„Und nicht gerade friedensmäßig sieht er aus, widersprüchlich ist er zusammengesetzt: vorn Personenwagen mit vernagelten Fenstern, hinten Viehwaggons.“
„Et il n'a pas vraiment l'air d'être en temps de paix, il est composé de façon contradictoire : devant des voitures de voyageurs aux fenêtres clouées, derrière des wagons à bestiaux.‟
