„Dann brauche er eine neue Technik, und die entstehe meist im Verbund mit den Ausführenden: Kammermusikern, Tänzern, Vokalisten und ganzen Orchestern, kleinen wie großen.“
„Ensuite, il lui faudrait une technique nouvelle, et celle-ci naît le plus souvent en collaboration avec les interprètes : chambristes, danseurs, vocalistes et orchestres entiers, petits comme grands.“