Volksschule

die

[ˈfɔlksˌʃuːlə]NomPluriel: Volksschulen

Définitions

école primaire historique- ancienne forme d'école publique obligatoire

frühere Form einer öffentlichen Pflichtschule

Oma Hildegard redet bei jedem Familientreffen über ihre Erlebnisse in der Volksschule.

Mamie Hildegarde parle à chaque réunion de famille de ses expériences à l'école primaire historique.

„Wir sind ja dreizehn Jahre alt und haben alle nur die Volksschule besucht.“

« Nous avons treize ans et nous n'avons fréquenté que l'école primaire historique. »

école primaire- école primaire

Grundschule

In Österreich gibt es etwa 3400 Volksschulen.

En Autriche, il y a environ 3400 écoles primaires.

école obligatoire- école obligatoire (jardin d'enfants, école primaire et degré secondaire I)

die obligatorische Schule (Kindergarten, Primarschule und Sekundarstufe I)

Das Volksschulgesetz regelt die Bildung und Erziehung in der Volksschule.

La loi scolaire règle la formation et l'éducation à l'école obligatoire.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)