„Ihre Beschlüsse vermittelte sie durch eine Trennwand oder durch ihren Vollschleier, der jedoch wesentlich bunter und prachvoller aussah als das, was wir heute als Burka kennen.“
„Elle transmettait ses décisions à travers une cloison ou à travers son voile intégral, qui paraissait toutefois bien plus coloré et splendide que ce que nous connaissons aujourd'hui comme burqa.“