Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
Vollzeitjob
der
[ˈfɔlt͡saɪ̯tˌd͡ʒɔp]NomPluriel: Vollzeitjobs
Définitions
1
emploi à temps plein- emploi avec la durée habituelle complète du travail
Job mit der vollen üblichen Arbeitszeit
„Selbst wenn sie einen Vollzeitjob hätte, würde sie gerade genug verdienen, um das Schulgeld und ihre Bücher zu bezahlen.“
„Même si elle avait un emploi à temps plein, elle gagnerait à peine de quoi payer les frais de scolarité et ses livres.“
2
occupation à plein temps- activité occupant entièrement en termes de temps
zeitlich voll auslastende Tätigkeit
„›Für mich klingt das nach einem Vollzeitjob.‹“
« Pour moi, cela ressemble à une occupation à plein temps. »
„Flowerbody hat sich bemüht, mir beizubringen, wie ich meine Trauer ›managen‹ kann. Aber Trauerarbeit wird schnell zu einem Vollzeitjob ohne Aufstiegschancen.“
„Flowerbody s’est efforcée de m’apprendre comment « gérer » mon deuil. Mais le travail de deuil devient vite une occupation à plein temps sans perspectives d’avancement.“