Volute

die

[voˈluːtə]NomPluriel: Voluten

Définitions

volute- élément ornemental enroulé en forme d'escargot de composants tels que consoles, pignons ou chapiteaux

ein schneckenförmiges eingerolltes Zierelement von Bauteilen wie Konsolen, Giebeln oder Kapitellen

„In der Baukunst des Barock wurden Voluten in vielfältiger Weise als schmückende Elemente verwendet.“

« Dans l'architecture baroque, les volutes ont été utilisées de multiples manières comme éléments décoratifs. »

„Alles ist hier verschroben, üppig, zu Voluten eingerollt, barock und bewegt.“

« Tout ici est tordu, opulent, enroulé en volutes, baroque et mouvementé. »