remarque préliminaire- remarque introductive, le plus souvent en tant que préface d'un livre ou d'un exposé
einleitende Bemerkung, meist als Vorwort eines Buches oder Vortrags