„Dann verschwand ich wieder hinter dem Bastvorhang in den Vorratsraum, wo ich auf dem Boden meine Barbies zum Schlafen nebeneinandergelegt hatte.“
« Puis je disparus de nouveau derrière le rideau de raphia dans le local à provisions, où j’avais couché mes Barbies côte à côte sur le sol pour dormir. »
„Der Saal wurde nur bei großen Familienfesten genutzt; in den Wochen vor der Flucht diente er dann als Vorrats- und Wirtschaftsraum.“
« La salle n’était utilisée que lors des grandes fêtes de famille ; dans les semaines précédant la fuite, elle servit ensuite de local à provisions et d’office. »