„Er wollte vor allem erreichen, daß die deutsche Rechtschreibung für jeden verständlich ist, und damit es ganz einfach und praktisch war, ergänzte er die Regeln durch ein Wörterverzeichnis.“
« Il voulait avant tout rendre l'orthographe allemande compréhensible pour tous, et pour que ce soit tout à fait simple et pratique, il a complété les règles par une liste de mots. »
„Die staatlichen Stellen übertrugen dem Rat anschließend das Recht, auf der Basis dieser Beobachtungen selbst über kleinere Veränderungen im Wörterverzeichnis zu entscheiden.“
« Les autorités publiques ont ensuite transféré au Conseil le droit de décider lui-même, sur la base de ces observations, de modifications mineures de la liste de mots. »
