Wadi

das

[ˈvaːdi]NomPluriel: Wadis

Définitions

oued- lit en forme de vallée de cours d'eau dans les zones désertiques d'afrique du nord et du proche-orient, qui ne porte de l'eau temporairement qu'après des pluies violentes, périodiques ou épisodiques

talartiges Trockenbett bei Flüssen in den Wüstengebieten Nordafrikas und des Vorderen Orients, das nur nach heftigen, periodischen oder episodischen Regenfällen zeitweise Wasser führt

„Aber auch die südlichen Randketten um Gafsa und der Schott-Region sowie die Wadis des Steppentieflandes sind betroffen.“

« Mais les chaînes bordières méridionales autour de Gafsa et de la région des chotts ainsi que les oueds des basses plaines steppiques sont aussi concernés. »

„Als die Frühmenschen in dieser Gegend Jordaniens lebten, jagten und Pflanzen sammelten, dürfte das Wadi, das heutige Trockental, ständig Wasser geführt haben.“

« Quand les premiers hommes vivaient dans cette région de Jordanie, chassaient et cueillaient des plantes, l'oued, l'actuelle vallée sèche, devait porter de l'eau en permanence. »