„Treecastle hob den Stengel auf und schleuderte ihn ins Wageninnere hinein.“
« Treecastle ramassa la tige et la jeta à l'intérieur de la voiture. »
„Schlüssellos geht es auch ins Wageninnere, eine anständige Sitzposition ist mit der Zweiwegeverstellung des Lenkrads schnell gefunden, und auf Tastendruck springt der aufgeladene Vierzylinder munter an.“
« On accède aussi à l'intérieur de la voiture sans clé, une bonne position d'assise est vite trouvée grâce au réglage du volant dans deux directions, et sur pression d'un bouton le quatre-cylindres suralimenté démarre vivement. »