„Vor einer Wagenremise fanden sie ein totes Pferd und zwei tote Kinder, die unter einem Wagen Schutz gesucht, aber vergessen hatten, hervorzukriechen, als das Feuer kam.“
« Devant une remise, ils trouvèrent un cheval mort et deux enfants morts qui avaient cherché refuge sous une voiture mais avaient oublié d'en sortir à l'arrivée du feu. »
„Den Rückweg nahm sie vermutlich durch den Park, vorbei am Tennisplatz, denn dahinter lagen die Pferdeställe und die Wagenremisen.“
« Elle prit sans doute le chemin du retour à travers le parc, en passant devant le court de tennis, car derrière se trouvaient les écuries et les remises. »
