„Will man nun die politische Stabilität der germanischen Gesellschaft anhand ihrer eigenwilligen Wahlausübung beurteilen, sollte das vor dem Hintergrund der traditionellen Bindung innerhalb ihrer jeweiligen Sippen erfolgen […].“
« Si l'on veut juger la stabilité politique de la société germanique d'après sa singulière participation électorale, il faut le faire dans le contexte de l'attachement traditionnel au sein de leurs clans respectifs. »