„In beiden Fällen starteten die auf dem Stützpunkt Marignane bei Marseille stationierten Wasserbomber viel zu spät.“
„Dans les deux cas, les bombardiers d'eau stationnés sur la base de Marignane près de Marseille ont décollé bien trop tard.“
„Ein Krisenstab soll gebildet werden, der Löschversuche mit Wasserbombern und Chemikalien koordiniert.“
„Une cellule de crise doit être créée pour coordonner les tentatives d'extinction avec des bombardiers d'eau et des produits chimiques.“