„Und Gott öffnete ihre Augen und sie sah einen Wasserborn und ging hin und füllte den Schlauch mit Wasser und gab dem Knaben zu trinken.“
„Et Dieu lui ouvrit les yeux et elle vit une source d'eau, s'y rendit, remplit l'outre d'eau et donna à boire à l'enfant.“
„Da habe man unter dem Rathhaus einen hellen Wasserborn springen lassen zu anmuehiger Kühlung.“
„Là, on fit jaillir sous l'hôtel de ville une claire source d'eau pour un agréable rafraîchissement.“