„Kein Apfelstrudel oder Brioche-Striezel kommt ohne getrocknete Weinbeeren aus.“
„Aucun strudel aux pommes ni striezel brioché ne va sans raisins secs.“
„Die Hauswirtschaftsschülerinnen haben mächtig einen im Tee – zum Glück aber nur im übertragenen Sinn mit in Rum und Vanille getränkten Weinbeeren.“
„Les élèves de l'école ménagère sont bien éméchées – heureusement seulement au sens figuré avec des raisins secs trempés dans du rhum et de la vanille.“