„Den benötigten Rotwein nahm Gerlinde aus dem Weinbestand, den sie einst von der Weinhauerin gekauft hatte, um sicherzugehen, dass die Frau ihn auch trinken würde.“
« Gerlinde a pris le vin rouge nécessaire dans le stock de vin qu'elle avait autrefois acheté à la viticultrice, pour s'assurer que la femme le boirait aussi. »
„Die zukünftige Frau von Ed musste ebenfalls Weinhauerin sein oder zumindest aus einem Weinhauerbetrieb stammen.“
« La future femme d'Ed devait également être viticultrice ou du moins provenir d'une exploitation viticole. »