„Die kleine Gloria steht vor einer Wellblechhütte und blickt traurig in die Kamera.“
„La petite Gloria se tient devant une cabane en tôle et regarde tristement l'appareil photo.“
„Der 58-Jährige steht vorm Eingang seines Hunderestaurants, eine Wellblechhütte am Ende einer verwinkelten Steintreppe, und zieht an einer Zigarette.“
„L'homme de 58 ans se tient devant l'entrée de son restaurant de chiens, une cabane en tôle au bout d'un escalier de pierre sinueux, et tire sur une cigarette.“