„Er war bereit, seinen wissenschaftlichen Weltruhm für gute Zwecke einzusetzen.“
« Il était prêt à mettre sa gloire scientifique mondiale au service de bonnes causes. »
„Doch dann stieg er zu Weltruhm auf, und die alten Träume erwachten aufs Neue.“
« Puis il s'éleva vers la gloire mondiale, et les vieux rêves se réveillèrent à nouveau. »