das auf natürliche, künstliche oder göttliche Weise herbeigeführte Ende der Menschheit, der Erde oder des Universums
Einige Menschen befürchteten den Weltuntergang im Jahr 2012, wie er auch für die Jahre zwischen 2000 und 2011 weisgesagt wurde.
Certaines personnes craignaient la fin du monde en 2012, comme elle avait aussi été prédite pour les années entre 2000 et 2011.
Während sich der angebliche Weltuntergang nähert, ist die Bedrohung für viele Nachfahren der alten Maya ganz real: In Guatemala leben viele Angehörige des Maya-Volkes Ixil in bitterer Armut.
Alors que la prétendue fin du monde approche, la menace est bien réelle pour de nombreux descendants des anciens Mayas : au Guatemala, de nombreux membres du peuple maya Ixil vivent dans une pauvreté amère.
