„Der Arbeitnehmer kann also durch Nacharbeit das Wertguthaben wieder aufbauen.“
« Le salarié peut donc reconstituer l'épargne-temps par du travail supplémentaire. »
„Alternativ kann der Arbeitgeber auch auf die Nacharbeit verzichten und das Wertguthaben entsprechend erhöhen.“
« L'employeur peut aussi renoncer au travail supplémentaire et augmenter en conséquence l'épargne-temps. »