Wetterbedingungen, die über einem bestimmten (größeren) Gebiet und zu einem bestimmten Zeitraum herrschen
Bei dieser ungünstigen Wetterlage war an ein Weitergehen zu dem 30 Kilometer entfernten Depot nicht zu denken.
Avec cette situation météorologique défavorable, il était impensable de poursuivre jusqu’au dépôt distant de 30 kilomètres.
„Doch trotz der feuchten Wetterlage kamen zu der heiteren Traditionsveranstaltung 150 Läufer - deutlich mehr als in manchen Jahren zuvor.“
„Pourtant, malgré la situation météorologique humide, 150 coureurs sont venus à la joyeuse manifestation traditionnelle - nettement plus que certaines années précédentes.“