Am besten die Ratte stirbt und mit ihr die ganze Brut, denn im weithin aufgeklärten Mitteleuropa, also auch in Berlin, weiß der Mensch, dass Ratten Pest und Widerlichkeiten übertragen.“
Le mieux est que le rat meure avec toute sa couvée, car dans l'Europe centrale largement éclairée, donc aussi à Berlin, on sait que les rats transmettent la peste et des horreurs.“