„Beim geringsten Windhauch raschelten ihre Blätter metallen.“
« Au moindre souffle léger, leurs feuilles bruissaient de façon métallique. »
„Die Flechten hingen in dunklen Girlanden nieder, von keinem Windhauch bewegt.“
« Les lichens pendaient en sombres guirlandes, immobiles sans un souffle léger. »
