Beim Urlaub an der See ist eine Windjacke immer angebracht.
En vacances au bord de la mer, un coupe-vent est toujours indiqué.
„Himpel erwartete mich in Hemd und Knickerbockern, an seiner Windjacke putzten die beiden Sekretärinnen herum, rieben da, wischten, reinigten mit Terpentin.“
« Himpel m'attendait en chemise et en knickerbockers, les deux secrétaires s'affairaient autour de son coupe-vent, frottaient, essuyaient, nettoyaient à la térébenthine. »