Ein mächtiger Wirbelsturm hielt direkt auf die Stadt zu.
Un puissant cyclone se dirigeait droit sur la ville.
„Hier also gingen wir wegen eines gewaltigen Orkans oder Wirbelsturms, der uns in große Gefahr brachte, vor Anker.“
« Ici donc nous avons jeté l'ancre à cause d'un ouragan ou cyclone violent qui nous a mis en grand danger. »
