„Vor allem die nach dem Börsenkrach vom Herbst 1873 einsetzende, lang anhaltende Wirtschaftsflaute sorgte für Verdruss.“
« surtout l'atonie économique durable qui s'est installée après le krach boursier de l'automne 1873 a provoqué du mécontentement. »