„Es ist nicht üblich, die Kollateral-Opfer von Wirtschaftssanktionen freiwillig zu entschädigen.“
« Il n'est pas habituel d'indemniser volontairement les victimes collatérales de sanctions économiques. »
„Daraufhin verhängte Wilson umfassende Wirtschaftssanktionen gegen das Land, erklärte sich aber – törichterweise gegenüber Smith selbst – für außerstande, militärisch gegen das illegale Regime zu intervenieren.“
« Wilson imposa alors de vastes sanctions économiques contre le pays, mais se déclara – sottement face à Smith lui-même – incapable d'intervenir militairement contre le régime illégal. »
