„Die Beschriftungen zeigten in der für Handelseroberer typischen Mischung aus Neugier, Wissbegier und Profitgier, worum sich alles dreht überall auf der Welt.“
« Les inscriptions montraient, dans le mélange typique des conquérants commerçants fait de curiosité, de soif de savoir et d'avidité de profit, autour de quoi tout tourne partout dans le monde. »
