„Firmen aus den unterschiedlichsten Branchen bezahlen Fürstenberg dafür, dass sich ihre Mitarbeiter dort anonym Hilfe holen können, wenn ihr seelisches Wohlbefinden gefährdet ist.“
« Des entreprises des branches les plus diverses paient Fürstenberg pour que leurs salariés puissent y obtenir anonymement de l'aide quand leur bien-être psychique est menacé. »
„Die deutsche Kanzlerin dagegen kümmert sich um das Wohlbefinden ihrer Besucher an ihrem Tag der offenen Tür.“
« La chancelière allemande s'occupe en revanche du bien-être de ses visiteurs lors de sa journée portes ouvertes. »