„Wohl kaum eine Wortgattung unterliegt einem derart schnellen Wandel wie die der Schimpfwörter.“
« À peine une classe de mots est-elle soumise à un changement aussi rapide que celle des injures. »
Hinderschiedt behandelt im Kapitel „Zum Verhältnis von Vers und Wortgattung. Schematische Analyse“ Besonderheiten des Verses im Heliand.
Hinderschiedt traite dans le chapitre « Du rapport entre vers et classe de mots. Analyse schématique » des particularités du vers dans le Heliand.