„Mit Esprit und Wortgewandtheit erzählt Fikret Catic humorvoll seine Lebensgeschichte und lässt den Leser diese hautnah miterleben.“
« Avec esprit et éloquence, Fikret Catic raconte humoristiquement sa vie et la fait vivre au lecteur de très près. »
„Die Sanftheit des goldbraunen Blicks kontrastierte zur aggressiven Ironie der geschwinden Rede; hinter der kapriziösen Wortgewandtheit der verwöhnten Prinzessin verbargen sich kindhafte Sprödheit und Unschuld.“
« La douceur du regard brun-doré contrastait avec l'ironie agressive du débit rapide ; derrière l'éloquence capricieuse de la princesse gâtée se cachaient une pruderie et une innocence enfantines. »
