„In die andere Richtung muss deshalb Kritik gehen, wenn sich das Eigene einfältig im engsten Wortsinn auf sich selbst konzentriert und mit sich selbst begnügt.“
« La critique doit donc aller dans l’autre sens, quand le propre se concentre naïvement au sens le plus étroit sur lui-même et s’en contente. »
„Darum waren die Dome für sie im Wortsinne die Burgen Gottes.“
« C’est pourquoi les cathédrales étaient pour eux, au sens du mot, les forteresses de Dieu. »