Yoga

der

[ˈjoːɡa]Nom

Définitions

yoga traditionnel- système philosophique issu du monde culturel dit oriental, indien, avec des exercices spirituels et corporels pour l'obtention de différentes capacités mentales et physiques

ein aus dem so genannten östlichen, dem indischen Kulturkreis stammendes philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener mentaler und körperlichen Fähigkeiten

Mit Techniken des Yoga lassen sich Konzentration, Selbstdisziplin und positives Denken erreichen.

Avec les techniques du yoga traditionnel, on peut atteindre la concentration, l'autodiscipline et la pensée positive.

yoga occidental- sport gymnastique et méditatif adapté à la pensée dite occidentale

eine an das so genannte westliche Denken angepasste gymnastische und meditative Sportart

Meine Mutter geht jeden Mittwoch zum Yoga.

Ma mère va au yoga tous les mercredis.

„Heute ist dieser selbsternannte Anhänger der Janosch-eigenen Art des Buddhismus, abgehärtet durch Yoga und von der spanischen Sonne gewärmt, ein glücklicher Mensch.“

« Aujourd'hui, cet adepte autoproclamé du bouddhisme à la façon de Janosch, aguerri par le yoga et réchauffé par le soleil espagnol, est un homme heureux. »