Einstellung gegenüber anderen, ihnen mit Einfühlungsvermögen und Zurückhaltung gegenüberzutreten
„Jeden am Tische behandelte er mit Zartgefühl, aber mit Liebe, als wäre er sein Sohn, behandelte er Brecht, das junge Genie - sein erwählter Sohn.“
« Il traitait chacun à table avec délicatesse, mais c'est avec amour, comme s'il était son fils, qu'il traitait Brecht, le jeune génie - son fils élu. »
„So groß war in meinem damaligen Alter mein Zartgefühl; doch beruhte es auf der Meinung, die ich von der Beleidigten hatte, und darin konnte ich mich täuschen.“
« Telle était à mon âge d'alors ma délicatesse ; mais elle reposait sur l'opinion que j'avais de l'offensée, et en cela je pouvais me tromper. »
