Zamrjakis Verstand wackelt schon wie ein morscher Zaunpfahl, weil er durchaus auf ehrlichem Wege unsterblich werden will.
La raison de Zamrjakis branle déjà comme un piquet de clôture vermoulu, parce qu'il veut absolument devenir immortel par un chemin honnête.
Sonst würden Bauern nicht oft lange Prozesse um einem Zaunpfahl führen.
Sinon les paysans ne mèneraient pas souvent de longs procès pour un piquet de clôture.
