Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
Zeitablauf
der
[ˈt͡saɪ̯tʔapˌlaʊ̯f]NomPluriel: Zeitabläufe
Définitions
1
expiration- écoulement d'un délai
Verstreichen einer Frist
„In Zweifel gelten Eheverfehlungen nicht als durch Zeitablauf verwirkt, der Kläger braucht die Einhaltung der Frist des § 57 Abs 1 EheG nicht zu beweisen.“
„En cas de doute, les fautes conjugales ne sont pas considérées comme périmées par expiration du délai, le demandeur n'a pas à prouver le respect du délai de l'article 57 alinéa 1 de la loi sur le mariage.“
2
déroulement temporel- progression chronologique
chronologischer Fortschritt
„In seinen Kompositionen lehnt sich Neuwirth an die Reihentechnik der Wiener Schule an, legt aber zusätzlich auch noch den Zeitablauf eines Werkes zahlenmäßig fest.“
„Dans ses compositions, Neuwirth se rattache à la technique sérielle de l'école viennoise, mais fixe en outre numériquement le déroulement temporel d'une œuvre.“
„Dignitas hat angekündigt, den Zeitablauf von der Einnahme des Medikaments, bis zum Einschlafen und Tod bald statistisch untersuchen zu lassen.“
„Dignitas a annoncé qu'elle ferait bientôt étudier statistiquement le déroulement temporel entre la prise du médicament, l'endormissement et la mort.“
