„Sie wurde donnerstags direkt über die Schulen zum Preis von zehn Pfennig verkauft, war aber auch im Abonnement oder am Zeitschriftenkiosk erhältlich.“
« Elle était vendue le jeudi directement dans les écoles au prix de dix pfennigs, mais elle était aussi disponible par abonnement ou au kiosque à journaux. »
„Jobs-Kompakt NORD ist die führende Arbeitsmarktzeitung in der Metropolregion Hamburg und erscheint 14-täglich. Die Zeitung ist in rund 1800 Auslagestellen sowie im Zeitschriftenkiosk erhältlich.“
« Jobs-Kompakt NORD est le journal de l'emploi leader dans la région métropolitaine de Hambourg et paraît toutes les deux semaines. Le journal est disponible dans environ 1800 points de dépôt ainsi qu'au kiosque à journaux. »
