Zeitungsspalte

die

[ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃpaltə]NomPluriel: Zeitungsspalten

Définitions

colonne de journal- un des blocs de texte verticaux couvrant toute la page, parmi au moins deux placés côte à côte sur une page de journal

einer von mindestens zwei nebeneinander auf einer Zeitungsseite sich senkrecht erstreckenden, über die ganze Seite reichenden Textblöcken

„Etwas lauter wurde es in den Zeitungsspalten nur dann, wenn der Schriftsteller Hanus Andreassen über verstorbene sozialdemokratische Helden philosophierte.“

« Les colonnes de journaux ne s'animaient un peu que lorsque l'écrivain Hanus Andreassen philosophait sur des héros sociaux-démocrates décédés. »