Ein Zentiliter Wein um fünf, sieben oder auch neun Euro – das wird in Restaurants gezahlt.
« Un centilitre de vin à cinq, sept ou même neuf euros — c'est ce que l'on paie au restaurant. »
In 22 Sekunden wird er zubereitet. Das Ergebnis: sechs Zentiliter Flüssigkeit, bedeckt von einer nussbraunen Crema, serviert in einer kleinen Porzellantasse.
« Il est préparé en 22 secondes. Le résultat : six centilitres de liquide recouvert d'une crème couleur noisette, servi dans une petite tasse en porcelaine. »