„Ende Mai 1945, wenige Wochen nach der deutschen Kapitulation, entschied das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Polens, alle Deutschen aus den nunmehr Polen zugerechneten Gebieten zu entfernen.“
„Fin mai 1945, quelques semaines après la capitulation allemande, le comité central du Parti communiste polonais décida d'expulser tous les Allemands des territoires désormais attribués à la Pologne.“
„Er meldete sich auch im Zentralkomitee zurück, wo man ihm bedeutete, er möge sich zur Verfügung halten, in den nächsten Tagen werde man ihn über seine neue Funktion unterrichten.“
„Il se présenta aussi au comité central, où on lui fit comprendre qu'il devait se tenir à disposition et qu'on l'informerait dans les prochains jours de sa nouvelle fonction.“
